No sé si a ustedes también les pasa, pero hay términos que no me gustan nada, y uno de ellos es “tránsito lento”.
No sé quién lo inventó, pero Next y todos esos productos con prebióticos (Ingredientes no digestibles que afectan beneficiosamente al organismo estimulando el crecimiento y la actividad del colon), se han encargado de masificarlo a tal punto, que hasta la gente en el metro lo utiliza.
Sin ser la reina de las palabras lindas, y totalmente ajena a las mujeres que sufren de problemas de digestión, la palabra “estreñimiento” me suena mil veces mejor. Lamento las personas que sufren de esto, me imagino que debe ser una lata andar hinchada por la vida, pero las invito a unirse a mi campaña ¡No más tránsito lento! Por último, inventemos algún término nuevo.
A ustedes, ¿“tránsito lento” les molesta tanto como a mí?